Walking in the Dark

Discussion (4) ¬

1. 
   Pct

   2015/12/19 at 2:42 am | #

   does “kazoku ni aitai desu” translate to “i want to be with family!”?
2. 
   Skylark Landing

   2015/12/19 at 7:03 pm | #

   …is she a girl who turns into a bird, or a bird who turns into a girl? The “snag the new shiny” behavior is very magpie-like.
3. 
   Leanne

   2015/12/20 at 8:45 pm | #

   I was going for “I miss my family”, and a few translations online said this was close. But “I want to be with my family” would work as well.
4. 
   Leanne

   2015/12/20 at 8:49 pm | #

   She’s a girl who turns into a bird, but it could almost be seen as a girl who is both human and bird. She’s not a fluid shape-shifter, in that she can only turn into a bird and not anything else.